O Conselho Sectorial do Comércio aprovou o regulamento das XV Jornadas de Pinchos del Botillo, que se realizarão nos fins-de-semana anteriores e coincidentes com a Festa Internacional da Exaltação do Botillo, nos dias 30 e 31 de janeiro e 1 de fevereiro; e nos dias 6, 7 e 8 de fevereiro. O documento, que foi acordado com o sector da hotelaria e da restauração, apresenta novidades em relação à edição anterior, sendo [...]

O Departamento de Cultura, Festas, Turismo e Comércio da Câmara Municipal de Bembibre anunciou os concursos de cartazes e literários do LIII Festival Internacional de Exaltación del Botillo, que se realizará a 7 de fevereiro de 2026, com um prémio único em cada categoria de 500 e 1.000 euros, respetivamente. O concurso de cartazes tem por objetivo incentivar a criação artística para divulgar a imagem oficial do Festival deste ano. Os participantes [...]

A Secretaria de Estado do Turismo, dependente do Ministério da Indústria e do Turismo, tornou público esta manhã o reconhecimento do Festival de Exaltação do Botillo de Bembibre como Festa de Interesse Turístico Internacional. Esta distinção chega após constatar o cumprimento dos requisitos estabelecidos pela regulamentação vigente e valorizar a trajetória de mais de meio século do evento. A prefeita de Bembibre, Silvia Cao, e a vereadora de Cultura, Comércio, Turismo e [...]

A Gala do LII Festival Nacional de Exaltação do Botillo de Bembibre tornou-se numa permanente apologia das nossas aldeias e lugarejos. Partindo do tema da Semana Cultural e do fio condutor do evento, que foram os Conselhos de Bairro do Município, a própria anfitriã, a jornalista e escritora Sonsoles Ónega piscou o olho à importância de viver em pequenas localidades como qualquer uma das que fazem parte de Bembibre. Soraya Arnelas também [...]

Esta sexta-feira, 14 de fevereiro, terão início as XIV Jornadas de Pinchos del Botillo, precedidas pelo êxito da edição anterior. Durante dois fins-de-semana e seis dias, são esperados milhares de visitantes para degustar as engenhosas criações gastronómicas que cada estabelecimento preparará, com o seu toque pessoal de mestre, para contribuir para o êxito desta iniciativa. […]

Com o Festival Nacional de Exaltação do Botillo cada vez mais perto, o Bembibre entra esta sexta-feira, 14 de fevereiro, na semana cultural que apresenta um programa de actividades centrado nos Conselhos de Bairro, de acordo com o tema do evento gastronómico. O primeiro contacto será com a inauguração da exposição “Os nossos bairros, o nosso património”, na Casa das Culturas, às 18:00. […]

O Conselho Sectorial de Comércio de Bembibre, presidido pela Conselheira de Cultura, Comércio, Turismo e Festas de Bembibre, Belén Martín, deseja tornar pública a seguinte informação relacionada com as XIV Jornadas y Concurso de Pinchos de Bembibre. […]

O Patronato Municipal de Fiestas abriu o período de inscrição de profissionais para participar na Feria Agroalimentaria Villa de Bembibre, que terá lugar no pavilhão Bembibre Arena nos dias 21, 22 e 23 de fevereiro, coincidindo com o Festival Nacional de Exaltación del Botillo. Os interessados devem inscrever-se na Câmara Municipal de Bembibre, das 9h00 às 14h00, ou através do endereço 987510001 (falar com Ángela), até sexta-feira, 17 de janeiro. Terão de [...]

A Feira Agroalimentar Villa de Bembibre, que terá lugar no pavilhão Bembibre Arena de 21 a 23 de fevereiro, contará com 40 expositores de várias regiões espanholas, bem como com um stand de queijos de França. A vereadora da Cultura, Comércio, Turismo e Festas, Belén Martín, fez um balanço positivo da inscrição dos profissionais: “estamos muito satisfeitos com a participação dos expositores, que este ano voltou aos números habituais. Sobretudo porque é [...]

Na passada quinta-feira terminou o prazo de inscrição para participar nas Jornadas de Pinchos del Botillo, que este ano celebra a sua décima quarta edição com 12 estabelecimentos inscritos. Durante dois fins-de-semana, o público poderá fazer um percurso gastronómico para provar e degustar as criações oferecidas pelos participantes. Esta edição das Jornadas de Pinchos del Botillo, que inclui o correspondente Concurso de Pinchos de Botillo, conta com os seguintes estabelecimentos (por ordem [...]

O Festival Nacional de Exaltación del Botillo formalizará um novo protocolo de geminação no dia 22 de fevereiro, durante o ato institucional que terá lugar na Câmara Municipal de Bembibre, antes da Gala. Desta vez, será com a Casa de León de Astúrias, com sede em Gijón. […]

Está tudo a postos para as Jornadas de Pinchos del Botillo, que este ano celebram a sua décima quarta edição. O primeiro passo foi dado pelo Conselho Sectorial do Comércio com a aprovação das regras que prevêem o registo de 27 a 30 de janeiro. […]

Belén Ovalle Cascallana, de Ponferrada, foi escolhida como vencedora do concurso literário do Festival Nacional de Exaltação do Botillo de Bembibre com a obra intitulada “Un largo camino” (Um longo caminho). A autora, técnica de saúde de profissão, não esconde a sua paixão pela literatura. Aproveita o seu tempo para participar nos workshops e nos cursos de contadores de histórias dirigidos por Esther Folgueral e Manuel Cuenya. Participou em vários concursos literários, [...]

A jornalista Sonsoles Ónega, vencedora do Prémio Planeta 2023 pelo seu romance “Las hijas de la criada”, será a moderadora do LII Festival Nacional de Exaltación del Botillo de Bembibre, que terá lugar no dia 22 de fevereiro no pavilhão Manuel Marqués Patarita. É uma profissional reconhecida no domínio da comunicação. Iniciou a sua carreira no canal CNN+, que lhe abriu as portas do canal de televisão Cuatro e dos serviços noticiosos [...]

O Patronato Municipal de Fiestas de Bembibre colocará à venda na segunda-feira, 20 de janeiro de 2025, 1.400 bilhetes para o jantar do Festival Nacional de Exaltación del Botillo. Os primeiros 1.200 bilhetes serão vendidos online nos dias 20 e 21 de janeiro, enquanto os restantes 200 bilhetes serão reservados para venda no Centro Cultural.   INFORMAÇÕES GERAIS Formato de venda dos bilhetes: online e presencialmente num ponto de venda físico (Casa [...]

A fotógrafa e designer Susana Gomes, de Bembibre, venceu o Concurso de Cartazes do Festival Nacional da Exaltação do Botillo. O júri escolheu este trabalho, que apresenta um formato diferente em que o botillo é representado por um coração. "Curando pasiones" (Paixões que Curam) é o título do cartaz do LII Festival Nacional de Exaltação do Botillo, um trabalho apresentado por Susana Gomes, do Bembibre. O cartaz apresenta em primeiro plano um [...]

Todos os anos, o Festival Nacional de Exaltación del Botillo de Bembibre escolhe um tema que serve de fio condutor da Gala e centra as actividades da Semana Cultural. Na edição de 2025, o enfoque será nos Conselhos de Bairro e nas aldeias que compõem o município de Bembibre. O botillo transcendeu a esfera gastronómica para se tornar um símbolo de identidade cultural, graças a eventos como este Festival, que reforça os [...]

A Câmara Municipal de Bembibre adjudicou os serviços de restauro e decoração e instalação de tendas do Festival Botillo às empresas Bierzo Hanason Bierzo, S.L. e Carpalia S.L. Em outubro, foi publicado o concurso para estes dois serviços, considerados os maiores e que a Câmara Municipal não pode realizar com os seus próprios meios. Recorrendo à externalização com profissionais do sector, o concurso atraiu um único proponente para o serviço de restauração [...]

A Secretaria de Cultura, Festas, Turismo e Comércio da Cidade de Bembibre convocou os concursos de cartazes e literários do LII Festival Nacional de Exaltação de Botillo, que será realizado no dia 22 de fevereiro. Cada categoria inclui um prémio único de 500 e 1.000 euros, respetivamente. Note-se que o departamento liderado por Belén Martín aumentou a dotação económica dos prémios até 40% há três anos em comparação com as edições anteriores.O [...]

O Festival Nacional de Exaltação do Botillo (Botelo) dá mais um passo no seu compromisso com a inclusão e o reconhecimento multicultural: a tradução do seu síte oficial para português. Desta forma, o seu canal de informação oficial relaciona a história do evento – que se realiza há mais de meio século, desde o seu início em 1973 – com a importância da comunidade imigrante portuguesa durante a segunda metade do século [...]